La guía para principiantes para comprender los productos para el cuidado de la piel en Asia

Cuando la locura de BB Cream en Corea se expandió (o, más bien, explotó) en los EE. UU. En 2011, repentinamente nos informaron de lo avanzado que estaba el juego de cuidado de la piel de Asia en términos de innovación y tecnología. Desde entonces, hemos visto otros productos de belleza asiáticos, como CC Creams y máscaras de la hoja, introducido a América bajo marcas de crossover como SK-II y AmorePacific (ambos de los cuales se venden a Sephora). Por supuesto, era solo una cuestión de tiempo para que más marcas asiáticas de nicho encontraran un lugar en el gabinete de medicinas de la mujer estadounidense promedio.

Pero para cualquier persona que se haya enamorado de la cremosa ligereza de una BB Cream, o que haya experimentado la emoción de un resplandor de máscara posterior a la sábana, una advertencia: los productos para el cuidado de la piel asiáticos, aunque eficaces y de vanguardia, pueden parecer algo Intimidante para los no escolarizados al principio. Ingredientes como limo de caracol o esencia de estrella de mar, y términos ambiguos como "crema de nieve" o "pudín suave" (sí, es un producto real), puede dejar a muchas mujeres rascándose la cabeza y preguntándose si se supone que deben aplicar el producto, o ponerlo en la boca.

Hablamos con Alicia Yoon y Cindy Kim, fundadoras del sitio de comercio electrónico de belleza coreana y japonesa. Durazno y lily, y Katherine Tocheff, Directora de Marketing e Innovación para la línea japonesa de cuidado de la piel Hada Labo, y les pidió que nos explicaran los conceptos básicos del cuidado de la piel en Asia. Desde las principales diferencias entre los productos para la piel de Asia y Estados Unidos, hasta sus predicciones sobre la "próxima gran cosa" de Asia para tomar por asalto a los EE. UU., Nos dieron el curso definitivo, y estamos compartiendo todo su conocimiento con usted.

Haga clic en la presentación de diapositivas de arriba para ver nuestra guía para principiantes para comprender los productos para el cuidado de la piel en Asia, además de algunos productos realmente maravillosos que NECESITA conocer.

Cuando se les preguntó acerca de la principal diferencia entre los productos de belleza asiáticos y estadounidenses, Yoon y Kim se refirieron a la influencia del consumidor. "En promedio, las mujeres coreanas gastan siete veces más [en productos de belleza] que las mujeres estadounidenses", dice Kim. "Todo el dinero se devuelve a las empresas de cosméticos en Corea, donde constantemente tienen que crear productos innovadores que satisfagan a los consumidores".

Kim dice que las mujeres coreanas son muy exigentes con los productos que usan en la piel, principalmente porque son más versadas en el cuidado de la piel que las mujeres estadounidenses promedio. "Lo interesante es que, como en cualquier ecosistema, solo va a ser tan bueno como lo demandan sus consumidores, y los consumidores coreanos son los más exigentes a nivel mundial", dice Yoon. Menciona que muchas marcas externas utilizarán Corea como campo de pruebas para nuevos productos: “Si puede cumplir con la“ barra ”coreana, su producto puede tener éxito en cualquier otra parte del mundo”. En otras palabras, dado que los consumidores asiáticos exigen y esperan más, sus productos a menudo entregan más.

Otra gran diferencia entre los productos de belleza occidentales y sus homólogos coreanos y japoneses son los ingredientes. "Hay una cultura de celebrar los ingredientes atemporales que son indígenas de Asia, como los hongos o el ginseng", dice Yoon. Explica cómo las mujeres coreanas notarán inmediatamente si un determinado producto está lleno de ingredientes baratos o productos químicos agresivos, y que tienden a preferir ingredientes más naturales, una de las razones por las que los productos de origen botánico son tan populares en Asia.

Kim menciona un ingrediente natural emergente que está empezando a ser popular en Corea: savia de arce. "Es uno de los líquidos más purificados en la tierra", dice ella. "Pasa tanto tiempo en el árbol y absorbe los nutrientes … se absorbe en la piel de inmediato, mientras que los productos a base de agua tardan en descomponerse y en ser absorbidos". ¿Te intriga? Ella sugiere dar a Maycoop Activador Raw ($ 60) sérate facial un intento.

Cuando se trata de eso, Kim dice que las mujeres asiáticas y estadounidenses simplemente se acercan a la belleza de manera diferente, desde una perspectiva cultural. "Crecimos viendo a nuestras madres hacer un sistema de cuidado de la piel de 10 a 15 pasos", explica. "No es una obsesión con verse joven, es más la creencia de que si respetas tu piel, te respetarán y te recompensarán con un hermoso cutis durante mucho tiempo".

Tocheff dice que las mujeres japonesas sienten lo mismo: "Es por eso que estamos creando una crema para los ojos específicamente para el mercado estadounidense", dice ella. "No existe en Japón, aunque Hada Labo tiene cientos de productos, porque las mujeres japonesas se preocupan más por el aspecto y la sensación general de su piel, en lugar de los tratamientos puntuales o la acumulación de maquillaje ".

Si los ingredientes son de mayor calidad, ¿eso significa que deberíamos esperar pagar más por ellos también? "Los productos coreanos van desde la masa completa hasta el súper lujoso", dice Yoon. A pesar de que abarcan todo el espectro de precios, ella dice que el valor que se ve en los productos coreanos suele ser mejor que en otros países. "Debido a la forma en que los consumidores buscan las cosas, las marcas no pueden evitar el uso de ingredientes más baratos y el aumento de los precios", dice.

Tocheff explica que esta mentalidad de precios razonables y de alta calidad se aplica también a la filosofía de la marca Hada Labo: "Como marca, estamos basados en la creencia de ofrecer a los consumidores ingredientes de la más alta calidad, con precios asequibles".

No pudimos evitar preguntar sobre el famoso régimen de cuidado de la piel coreano de 10 pasos. Kim se ríe y explica: "Cuando los pasos comienzan a multiplicarse es a la limpieza: las mujeres coreanas a menudo usan un aceite limpiador y un limpiador suave justo después, y luego De Verdad comience a expandirse en la etapa del suero ”. Ella dice que las mujeres coreanas usarán múltiples sueros dirigidos a diferentes problemas de la piel, como la minimización de los poros, el brillo y el estiramiento.

¿Qué pasa con las mujeres que no tienen tiempo para completar un sistema de 10 pasos todos los días? Yoon sugiere el mínimo de limpiador, tóner y un suero, o dos. "Potencialmente, es posible que ni siquiera necesites un humectante, porque puedes reemplazarlo con otro suero humectante", explica. "Puede ser mejor doblar y centrarse en el paso donde los ingredientes realmente

Ya que Yoon y Kim viajan constantemente a Asia para aprender sobre nuevos productos e innovaciones, les pedimos que compartan lo que creen que la próxima "gran cosa" en belleza será golpear los EE. UU. Ellos contestan: mascarillas para dormir y finalistas.

"En lugar de su crema de noche, o después de aplicarla, depende de cómo esté formulada esa máscara para dormir en particular, se aplicaría una máscara para dormir que se absorba directamente en la piel", dice Kim. Con una consistencia entre una crema y un suero, están llenos de ingredientes activos como los que se encuentran en cualquier tipo de suero, pero no se “alejan” si no se aplica la crema hidratante justo después. En cambio, una máscara para dormir, como la de May Coop. Mascara de ajuste ($ 55), sellará todos sus ingredientes activos y penetrará profundamente en tu piel mientras duermes.

De la misma manera, un dispositivo de acabado, como Luminature Essential Finisher de Sulwhasoo (que pronto estará disponible en los EE. UU.) Sella en sus productos para la piel AM y Proporciona una base suave o el maquillaje de tu cara. Además, está lleno de ingredientes beneficiosos para la piel y lo deja con un brillo trémulo y brillante, piénselo como un suero e híbrido de imprimación facial que se adhiere a todos los productos que aplicó antes de la base.

Tocheff insinúa un nuevo producto que Hada Labo lanzará este otoño que cae bajo la tendencia actual de la máscara de hoja, pero con un precio mucho más accesible para la billetera. Actualmente, las máscaras de hoja populares por SK-II y AmorePacific Se venden por alrededor de $ 100 por un paquete de cuatro.

Y ahí lo tienes, ¡ahora puedes considerarte un experto asiático en el cuidado de la piel! ¿Alguna vez has probado algún producto para el cuidado de la piel o belleza asiática? ¿Cuáles son tus pensamientos? Sonido apagado abajo!

Además, siga haciendo clic en la presentación de diapositivas de los innovadores productos coreanos y japoneses que NECESITA conocer.