Este experto en cuidado de la piel coreano odia el ingrediente que aman los estadounidenses

Este año, en particular, me subí al carro del retinol. difícil. Al igual que en, estoy atado, el motor está en marcha, y estoy pisando el acelerador, idealmente con la marcha atrás. (¿Lo entiendes? ¿Antienvejecimiento? ¿Vuelvo el reloj? Estoy divagando.) Estoy tan comprometido con su promesa de prevenir las arrugas que no usarlo me preocupa Es un ingrediente tan ampliamente promocionado por todos los bateadores pesados ​​en el negocio de cuidado de la piel (los mejores esteticistas, dermatólogos famosos) que es prácticamente un hecho cuando le pedimos a alguien que derrame el contenido de su botiquín.

Es decir, hasta una reciente charla con Alicia Yoon, gurú del cuidado de la piel y fundadora de la marca coreana de cuidado de la piel Peach & Lily. "Nunca uso retinol", Yoon me dijo con naturalidad. De repente, los frenos fueron bombeados en mi coche de escapada de retinol. Yoon tiene una piel como la de un bebé y una gran cantidad de conocimientos sobre el cuidado de la piel, por lo que de inmediato comencé a cuestionar mis propias decisiones. ¿Su razonamiento? El retinol engrosa la piel, lo que aleja a la piel translúcida "de vidrio" que adoran las mujeres coreanas. Queria no necesario Para saber más, le pedí a Yoon más información sobre su aversión hacia el retinol (y lo que ella usa en su lugar).

"Para mí, personalmente, no me gusta usar el retinol porque tengo una piel muy sensible y siempre hay un período de ajuste a los retinoles", explica. "Durante este período, la piel puede volverse más frágil, más delgada, básicamente, y da como resultado un aumento de la sensibilidad y, a veces, descamación y descamación. Creo que muchos de mis clientes también tienen problemas con el período de ajuste inicial de usar un retinol. Por otro lado, con un uso consistente, después de ese período de ajuste, hay estudios que demuestran que el retinol puede ayudar a espesar la epidermis.

Esto no es algo malo, ya que significa una piel más fuerte, firme y resistente.

"Sin embargo, curiosamente, en Corea, la piel delgada (no del tipo que se adelgaza y está más sensibilizada, pero tiene una textura delgada y translúcida) a menudo se ve como más transparente, como el vidrio, y con un aspecto más juvenil. Cuando entrevisto a los mejores dermatólogos y estéticos de Corea, una de las solicitudes más populares es que la gente lo logre. también-myung-pibu, que se traduce aproximadamente a piel transparente. Estos expertos de la piel dicen que su desafío es ayudar a los clientes a mantener esta piel delgada, hermosa y translúcida, que podría verse comprometida con una epidermis más gruesa (la capa externa de la piel) al tiempo que garantiza una gran firmeza (aumentando la producción de colágeno en La dermis, el lugar donde se asienta el colágeno) y lograr una barrera de piel saludable.

Esto a menudo se compara con la piel que tenemos como niños: hay una translucidez delgada, pero con mucho colágeno y firmeza. Esto es, en parte, aparentemente una razón por la que los retinoles no son tan comúnmente buscados como el ingrediente indispensable para el antienvejecimiento.

"La otra noción es que El cuidado de la piel en Corea tiene que ver con la consistencia y el logro de resultados a lo largo del tiempo, en lugar de hacerlo de forma espectacular e instantánea.. El cuidado adecuado desde una edad más temprana, donde el enfoque principal es el cuidado preventivo de la piel, es una filosofía común para el cuidado de la piel. Y los retinoles se consideran un poco más ásperos y, por lo tanto, un ingrediente de último recurso, y aún así, se usan al principio, en dosis bastante pequeñas. Existen, sin duda, muchos beneficios comprobados del retinol para la piel; Sin embargo, para mí, personalmente, No me gusta el duro período de ajuste y me esfuerzo por mantener ese delicado equilibrio de piel translúcida mientras sigo trabajando para mantener la piel sana y firme..

Quizás, en el futuro, pueda recurrir a los retinoles, pero hasta ahora no he usado retinoles en mi rutina y me he sentido feliz con otras formas de mantener mi piel saludable y minimizar el envejecimiento prematuro ".

Curiosamente, a diferencia de los estadounidenses que tenemos sed por el producto "único" que va a retrasar el reloj, Yoon no cree que exista tal cosa. "No veo el antienvejecimiento como algo que un producto puede ofrecer. Es más un enfoque holístico para el cuidado de la piel (y nutrición y estilo de vida). Cuando se trata de una rutina de cuidado de la piel antienvejecimiento, se trata de consistencia y también de garantizar que se cumplan los pilares fundamentales del cuidado de la piel. Primero, la piel necesita ser limpiada adecuadamente. Eso significa No hay productos de limpieza que rompan la barrera de la piel. y una rutina de limpieza que asegurará que las impurezas se eliminen de la piel.

"Encuentro El ritual de doble limpieza que es tan popular en Corea es muy efectivo.. El uso de un limpiador a base de aceite para eliminar suavemente las impurezas a base de aceite para mantener los poros limpios, seguido de un limpiador suave a base de agua que hidrata ayuda enormemente a mantener la piel pura y saludable. Otro pilar es Asegurar que la piel esté adecuadamente hidratada, que se puede hacer efectivamente usando Humectantes que atraen la humedad a la piel. y el uso de fórmulas que pueden hundirse en la piel para brindar una hidratación más profunda.

La piel adecuadamente hidratada ayuda al ambiente de la piel a mantenerse saludable y funcionando de manera óptima. El último pilar es proteger la piel utilizando un SPF, todos los días, y asegúrate de que haya muchos antioxidantes en tu rutina de cuidado de la piel para combatir los radicales libres que pueden provocar un envejecimiento prematuro ".

El cuidado de la piel en Corea tiene que ver con la consistencia y el logro de resultados a lo largo del tiempo, en lugar de hacerlo de forma espectacular e instantánea.

Fascinado por esto, decidí consultar con los dermatólogos Kenneth Mark, MD, y Kristina Goldenberg, MD, por sus pensamientos. En respuesta al retinol "engrosando" la piel, Mark está de acuerdo en que esto es un hecho. "Al igual que el retinol ayuda con las arrugas, Engrosa la piel estimulando la producción de colágeno..'

Sin embargo, en el sentido literal de hacer que su piel se vuelva más dura, Goldenberg afirma firmemente que la acción de engrosamiento es un "mito": "El retinol no 'engrosa' la piel, sino que mantiene la piel con una apariencia juvenil. Retinol ayuda a exfoliar las capas muertas superficiales de la piel, aportando piel nueva y fresca. Ayuda a estimular la producción de colágeno y retrasa la aparición de líneas finas y arrugas ". En otras palabras, El retinol refuerza las nuevas células de la piel y las rellena con colágeno, pero en general, tu piel no necesariamente será "más gruesa".

Para aquellos de nosotros comprometidos con el retinol, afortunadamente, ambos médicos están a bordo para usarlo a largo plazo. Dice Goldenberg: "No existe tal cosa como usar un retinol por mucho tiempo. De hecho, Cuanto más tiempo se use un producto de retinol, mejor. Los efectos beneficiosos de este ingrediente mejoran cuando se usa durante un período prolongado de tiempo. Su uso durante 20 años o más solo ayudará a que la piel se vea y se sienta joven. Sin embargo, debería ser se usa con más moderación durante los meses de verano debido a una mayor fotosensibilidad y riesgo de quemaduras solares e hiperpigmentación.

Si tiene una piel sensible, también debe usar un retinol más moderadamente al principio hasta que la piel comience a tolerarlo mejor ".

¿Te hemos asustado lejos del retinol? Si es así, debes saber que no tienes que usar el ingrediente buzzy para obtener los beneficios de inversión de edad. "Para aquellos que no pueden tolerar el retinol, pueden usar Alfa hidroxiácidos, ácido hialurónico, péptidos y antioxidantes.", dice Mark. Goldenberg agrega que ácido glicólico, un exfoliante químico tiene "efectos similares a los de un retinol", aunque es importante tener en cuenta que los ácidos todavía pueden irritar la piel sensible.

Maldición del retinol, toda esta conversación nos hizo preguntarnos qué hay en el régimen de cuidado de la piel que hace que la tez de Yoon se vea tan brillante y juvenil como lo hace. Abajo, su rutina completa:

1. Realice una limpieza doble con el gel limpiador Shangpree S-Energy y luego haga un seguimiento con el limpiador facial Mousse de Shangpree S-Energy. Me encanta el Gel Limpiador, ya que elimina todo el maquillaje, pero no irrita la piel. El Mousse facial es excelente, ya que es un limpiador de bajo pH que no interrumpe la barrera cutánea. También se duplica como tratamiento: a veces lo dejo por cinco minutos por las mañanas, luego lo lavo y mi piel queda completamente flexible, suave y nutrida.

2. Ser el tóner energético de la nutrición botánica para la piel: no contiene alcohol, toneladas de antioxidantes y jalea real. En general, equilibra el pH, hidrata intensamente y nutre la piel.

3. Últimamente, estoy usando la Esencia de Tratamiento Mineral Cremorlab. Es increíblemente hidratante pero también está lleno de niacinamida, ingredientes fermentados y vitaminas y minerales vitales gracias a su agua termal que ayuda a fortalecer la piel.

4. Uno de mis sueros favoritos es el suero concentrado de larga duración Shangpree S-Energy. Incluye el extracto de callos craneales, una mezcla patentada de ingredientes botánicos que llaman súper antioxidantes, un complejo de hierbas violetas, pantenol, propóleo y seda hidrolizada que trabajan en conjunto para ayudar a facilitar la regeneración de las células de la piel, combatir los radicales libres, reparar e hidratar la piel.

5. Tengo la piel seca, por lo que siempre uso un aceite para complementar la falta de aceites en mi piel. El aceite aromático de argán funciona bien para mí y, por supuesto, el aceite de argán también es rico en antioxidantes.

6. He estado usando el brillo de melocotón y miel de Peach Slices Citrus Honey Aqua como un suero más crema hidratante. Está formulado tanto para sumergirse en la piel como para ayudar a crear una barrera para sellar todo. La piel sana también se trata de una piel que está en armonía: se puede evitar la solución de un problema que causa otro manteniendo la piel en equilibrio y en armonía.

7. Lucho con las bolsas debajo de los ojos, así que uso cremas para los ojos que ayudan a iluminar el área de los ojos e hidratan profundamente. Me dirijo a este a menudo.

8. En las mañanas, SPF, siempre, y he estado amando a este de Lagom por lo invisible que es, con protección tanto contra los rayos UVA como contra los rayos UVB.

9. Una o dos veces a la semana, exfolio y me vuelvo hacia mi pulidor facial suave y no estimulante Be the Skin.

10. Una vez por semana, también uso este tratamiento con vitamina C, ya que realmente ayuda a combatir los radicales libres y aclarar las manchas oscuras. Esta fórmula se usa en muchas clínicas de piel en Corea por lo potente que es. También hago máscaras unas cuantas veces a la semana después de limpiar y tonificar y antes de humectantes. A veces, hago sueros incluso después del enmascaramiento, ya que la piel está tan preparada para absorber el producto. Sin embargo, uso solo una pequeña cantidad, ya que un poco recorre un largo camino cuando tu piel está tan hidratada y es capaz de absorber más fácilmente los sueros.

A continuación, eche un vistazo a por qué las mujeres coreanas rara vez tienen los labios partidos.

Apertura de imágenes: Urban Outfitters Blog