Este producto para la piel que no deja de ser culto huele a basura caliente, pero "cambia la vida"

Cuando repasas la larga lista de productos de belleza franceses que codiciamos aquí en el extranjero, desde Bioderma hasta Biofine, todos tienen ciertas cosas en común: son elegantes y no insultantes, y huelen como una camiseta recién lavada.. Básicamente, son la esencia de una mujer francesa destilada a la forma de producto, y tal vez es por eso que los anhelamos con tanta fuerza. Pero entonces hay Biologique Recherche P50. Si todos los demás productos franceses fueran los plásticos de Chicas malas, Biologique Recherche P50 es Janis Ian.

La botella de plástico blanquecino cuenta con detalles en color púrpura y una fuente computarizada que se ve desde los primeros años 90. Está hecho con ingredientes como el extracto de cebolla, rábano picante y vinagre y huele a una mezcla entre la basura y el yogur que se ha dejado de lado por mucho tiempo. Es, claramente, una oveja negra entre sus compañeros suaves y discretos.

Sin embargo, aún así, las mujeres de piel brillante como Emily Weiss y Garance Doré juran por sus habilidades mágicas: nuestra propia directora ejecutiva, Katherine Power, lo llama "un cambio de vida". Los devotos juran que borra las manchas oscuras, reduce los poros y equilibra su complexión para que el efecto final sea algo parecido a la parte inferior de un querubín. Una de nuestras discusiones recientes más animadas en nuestro grupo secreto de Facebook, The Beauty Line, giró en torno a la P50 y si realmente vale la pena. (El consenso: lo es.) Curioso sobre si este producto bajo el radar es realmente tan paradigmático como proclaman sus seguidores, hice algunas investigaciones que involucraron una consulta personal con el mismo Philippe Allouche, el hijo de el fundador de Biologique, quien se hizo cargo de la compañía a principios de la década de 2000.

Continúa desplazándote para descubrir todo lo que necesitas saber sobre Biologique Recherche P50.

Primero, un poco de historia. Al igual que la mayoría de los productos de belleza favoritos del culto, P50 posee un aire de misterio teñido de intriga, entre los que destaca el hecho de que es difícil pronunciar y procurar. Además, la versión original, P50 1970 (creada, acertadamente, en 1970 por el padre de Allouche) contenía un controvertido ingrediente llamado fenol. El fenol está prohibido en la UE en productos para el cuidado personal como un potencial irritante para los pulmones y la piel, mientras que extrañamente todavía se permite en los EE. UU. Posiblemente para sofocar las crecientes preocupaciones sobre el estanque, Allouche relanzó la loción de su línea como P50 en 2000. Sin fenol, pero sigue oliendo igual de potente.

Junto con la P50 estándar (que la marca recomienda para pieles normales a grasas), también hay otras tres versiones: P50V, que está enriquecida con vitaminas para tipos de piel más maduros; P50W, la versión más suave para pieles sensibles; y P50 PIGM 400, la más nueva, que es menos ácida y está especialmente diseñada para aliviar la hiperpigmentación.

Pero hablemos de lo que realmente está en la fórmula que huele la piel y huele a vinagreta. Para entender el producto, es importante entender el enfoque de Allouche para el cuidado de la piel. "La epidermis lo es todo", me dice, apasionado, en el Ciel Spa del hotel SLS en Los Ángeles, donde acabo de recibir un tratamiento facial exclusivo de Biologique Recherche. “La epidermis es una plataforma para la información: filtrar, almacenar en búfer, dirigir la información desde afuera hacia adentro y desde adentro hacia afuera. Y es nuestra última fortaleza contra los radicales libres, por lo que tiene que ser fuerte, tiene que estar protegiéndonos ”. Allouche dice que es importante para el ecosistema de su piel, que incluye el pH y los niveles de lípidos, para estar saludable, incluso con el Bacterias naturales que florecen en función de la protección, al igual que los probióticos en el intestino.

Si tiene una epidermis equilibrada y floreciente, los ingredientes pueden penetrar y afectar lo que sucede debajo de la superficie; de lo contrario, no serán efectivos, no importa cuán "activos" sean. Esta fue la mentalidad que impulsó la creación de la P50 1970 y sus reiteraciones, que incluyen ingredientes exfoliantes como el ácido láctico y el ácido salicílico y prometen equilibrar el pH de la piel, regular la producción de aceite, aclarar las manchas oscuras, incluso la textura de la piel y ayudar con el acné.

Armado con este conocimiento y el ferviente discurso de Allouche resonando en mis oídos, comencé a incorporar P50 en mi rutina diaria de cuidado de la piel. Las instrucciones dicen que se puede aplicar con las manos o con una almohadilla de algodón; Elegí darle una palmadita en la piel como una esencia porque 1) no me gusta desperdiciar el producto, y 2) una parte enferma de mí quería ver si experimentaría el enrojecimiento y el hormigueo de lo que otros se jactan. Spoiler: no lo hice. Aparte de inhalar un fuerte olor a vinagre, no sentí el rubor ni la quemadura en mi piel como esperaba secretamente.

Lo consulté con el director de belleza de Byrdie, Deven Hopp, que había usado el producto anteriormente. "Si lo uso después de exfoliarme, siento una ligera punzada, un sentimiento que realmente amo", afirmó. "Realmente sientes que está funcionando. Después, mi piel puede verse un poco rosada o bastante fresca ". Um, no es justo.

Estaba un tanto apaciguado al saber que el hormigueo puede ocurrir si tu piel está fuera de control y puede sentir la acidez de la solución, así que tal vez mi piel (a diferencia de mi vida) es increíblemente increíble. equilibrado. Utilicé el P50 de forma constante durante unas pocas semanas, dándole palmaditas religiosamente después de la limpieza y, a veces, siguiendo con la Placenta Crème, que luce y huele como el P50 en forma de crema hidratante (también conocido como agrio y desagradable) y el esteticista me lo recomendó.. (Después de buscar en Google, descubrí que esta crema se recomienda para la "piel joven", lo que me hace reír y mirar con cariño mi complexión en el espejo, disculpándome por todas las veces que lo maldije.

Este período de adoración dura exactamente hasta que surge otra sorpresa en la mitad de mi frente.

Después de unas semanas, creo que mi piel se ve y se siente más equilibrada. Por lo general, soy muy aceitoso, pero encontré que mi frente estaba menos brillante durante el control de transferencia del mediodía. Además, cuando me aflojé y olvidé usarlo durante algunos días seguidos, podría haber jurado que vi nuevos puntos negros alrededor de mi nariz. Mis poros (tristemente) parecían del mismo tamaño, pero en general, mi piel se sentía más brillante, más clara y limpiador, Si eso tiene sentido. Además, supuestamente Madonna y Mary-Kate y Ashley Olsen lo usan, así que realmente no me arrepiento.

Y por último, a una parte rara de mi le gusta el olor ahora. Llámelo condicionante, pero me encuentro casi deseando el producto en ciertas noches; mi rutina de cuidado de la piel simplemente no se siente completa sin ella. No estoy seguro de lo que dice eso de mí, pero al menos puedo estar seguro de que mi piel está cosechando los beneficios de mis hábitos adictivos.

Puede comprar Biologique Recherche Lotion P50 en ShopRescueSpa.com y seleccionar spas y tiendas minoristas, o en Francia.

¿Alguna vez has probado este producto de culto? ¡Cuéntame tus experiencias abajo!

Esta publicación fue publicada originalmente el 9 de marzo de 2017.